Мишина Ирина Валерьевна

Давайте знакомится: меня зовут Ирина. Любовь к итальянскому языку привела меня в лингвистический вуз, а желание поделиться своими знаниями — на программу профессиональной переподготовки для преподавателей. Знание методик и собственный опыт помогают мне доступно объяснять сложные темы.
Проживаю в Италии, в регионе Лацио. Слежу за тенденциями современного итальянского языка и с удовольствием поделюсь этой информацией с вами.
ОБРАЗОВАНИЕ
1. Московский институт лингвистики. Специальность «Перевод и переводоведение».
2. Московская международная академия. Профессиональная переподготовка по программе «Теория и методика преподавания итальянского языка и культуры».
ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ
1. Центр итальянского языка и культуры Torre di Babele (г. Рим). Курс «Теория преподавания итальянского языка как иностранного».
2. Стажировка в Центре итальянского языка и культуры Torre di Babele (г. Рим).
3. Театральная школа Clap Accademy (г. Латина). Базовый курс дикции.
СЕРТИФИКАТЫ
1. Universita per Stranieri di Perugia. Сертификат CELI, уровень C1.
Что вас мотивирует учить именно итальянский язык (онлайн или на курсах)? Думаю, это в первую очередь страсть к Италии. Интерес к местной жизни, кухне, моде, архитектуре, истории, культуре… Именно поэтому я предлагаю увлекательный дополнительный материал: фрагменты фильмов, новости, рекламные ролики, статьи, аудиокниги.
На уроках итальянского языка сочетаю традиционный и коммуникативный подходы. Использую современные учебники изданий Edilingua, Alma Edizioni, Loescher. А также классические пособия: Л.Грейзбард, Т.Буэно, А.Кьюкью.
От чего зависит ваш прогресс? Прежде всего от вас. Изучение иностранного языка —дорога с двусторонним движением. Важно не только регулярно посещать занятия, но и выполнять домашние задания.
Только представьте: вы сможете общаться с итальянскими друзьями, смотреть телепрограммы, читать газеты, путешествовать, находить новую работу…
Если вы ответственны и мотивированы — успех гарантирован.