Гусева Наталия Сергеевна

В университете, помимо изучения английского и японского языков, я получила бесценный опыт общения с иностранцами, научилась понимать их менталитет и культуру, постигла основы межкультурной коммуникации, культурологии, современной лингвистики, перевода иностранного языка и обучения ему. При изучении иностранного языка невозможно опираться лишь на грамматику или письменные тексты. Важно научиться воспринимать иностранный язык на слух, научиться думать на иностранном языке, излагать на нем свои мысли в соответствии с литературными нормами изучаемой культуры. Также важно расширить свой тезаурус, так как в ситуации непосредственного коммуникативного общения с иностранцем бывают случаи, когда слова вылетают из головы (так происходит и у нас с Вами, даже когда мы говорим на русском языке), поэтому необходимо уметь быстро подобрать подходящий эквивалент, либо уметь объяснить незнакомое слово на английском (или любом другом языке) так, чтобы иностранец сам вам его подсказал. Важно не только знать фундаментальные основы иностранного языка (грамматику, к примеру), но и также уметь именно коммуникатировать с иностранцами, что полезно в ситуациях живого общения с ними (например, когда Вы за границей).
Также я закончила художественную и увлекаюсь рисованием. Могу научить основам и некоторым техникам, которые облегчили бы процесс создания картины и сделали бы его более увлекательным.