Шеховцов Кирилл Игоревич

Арабский начал изучать в 14 лет. С отличием окончил ТНУ (Таврический национальный университет) по специальности преподаватель арабского языка, переводчик. Проходил службу в ВС Украины и РФ на офицерских должностях в качестве переводчика, командировки в Египет, Ирак. Помимо литературного арабского, владею некоторыми диалектами, английским. Большой опыт общения с носителями языка, общий стаж работы с арабским — 8 лет. На начальных этапах обучения использую отечественные методики и пособия. Почему? потому что, как показывает опыт, вы НИКОГДА не овладеете арабской грамматикой, занимаясь по арабским методикам, т.к. они расчитаны на носителя, и если вы не родились в арабской стране или хотя бы не пошли в первый класс арабской школы, вы не научитесь грамотно говорить и писать по-арабски. Вы, конечно, можете уехать в арабскую страну и выучить разговорный язык, но учтите, что ваша речь будет звучать как речь узбека-гастарбайтера. Диалект выучить не сложно, но для этого необходимо хорошо знать литературный язык.